Registra Hong Kong primer caso de influenza confirmado en Asia

viernes, 1 de mayo de 2009

En la foto, se muestra al viajero mexicano siendo transladado a un hospital de Hong Kong. REUTERS

  • El enfermo se trata de un mexicano

El virus entró directamente en un vuelo que venía de México

PEKÍN, CHINA.– Autoridades de Hong Kong confirmaron hoy el primer caso de influenza humana en Asia, encontrado en un mexicano de 25 años que llegó el pasado jueves a Shanghai en el vuelo directo desde México.

'Tenemos el primer caso confirmado de influenza del tipo A/H1N1 en Hong Kong. Se trata de un mexicano', anunció el jefe Ejecutivo de Hong Kong, Donald Tsang.

El joven mexicano se encuentra estable y está siendo atendido en un hospital de la ex colonia británica, precisó Tsang, quien ordenó reforzar el estado de alerta para hacer frente al virus.

Se trata del primer caso de gripe huamana confirmado en Asia, después de que las pruebas en pacientes en Japón y Corea del Sur dieran negativo.

El hotel en el que se hospedaba el mexicano, el Metropark Hotel, situado en el concurrido distrito de Wanchai, fue aislado por un cordón policial y los clientes y trabajadores del establecimiento –unos 200 en total- se encuentran en cuarentena.

La medida estará en vigor durante siete días destacó el secretario de Sanidad de Hong Kong, Cork Chow, quien explicó que se va a administrar el medicamento contra la gripe Tamiflu.

Las autoridades están tratando ahora de identificar a los dos taxistas que estuvieron en contacto con el mexicano, así como los pasajeros de los vuelos México-Shanghai y Shanghai-Hong Kong que estaban cerca de él.

'Estamos buscando a los pasajeros que iban en el mismo vuelo que el paciente, en particular los que estaban tres filas delante y detrás de él', indicó Chow.

Hong Kong, uno de los lugares más afectados por la epidemia de neumonía atípica (SRAS) de 2003, ya se encontraba en estado de alerta máxima a causa de la pandemia de influenza.

'Quiero subrayar que no debe cundir el pánico', dijo sin embargo Tsang, quien negó que las escuelas y la actividad social vayan a paralizarse.

China elevó ayer el nivel de alerta ante el temor de que la influenza entre al país y se propague por su territorio durante las vacaciones nacionales, que comenzaron hoy.

"El riesgo de que la gripe porcina llegue a China es muy elevado", declaró Yang Weizhong, director adjunto del Centro de Control y Prevención de Enfermedades.

Las autoridades chinas pidieron a la población que aumente las precauciones para evitar el contagio, ya que hoy comenzó un período de vacaciones nacionales y millones de chinos se desplazarán por todo el país.

Pekín quiere evitar que se reproduzca lo sucedido en 2003, cuando la SRAS causó la muerte de 349 personas en el país y cuestionó la capacidad del gobierno chino para gestionar crisis de este tipo.

China envía a México ayuda médica para atacar epidemia influenza

Photo










MEXICO DF (Reuters) - China envió a México una donación de equipo médico y productos sanitarios para atacar una epidemia de influenza, que habría causado la muerte de hasta 176 personas en el país, y más ayuda podría llegar la próxima semana, dijo el embajador chino en México, Yin Hengmin.

La ayuda, que tiene un valor estimado de 3 millones de dólares, llegó en un avión en las primeras horas del viernes e incluye más de tres millones de cubrebocas, además de guantes, pañuelos desinfectantes y termómetros infrarrojos, entre otros.

Autoridades mexicanas han dicho que los casos de contagiados por el nuevo virus H1N1 aparentemente se estarían estabilizando, mientras el país entró el viernes en una parálisis productiva parcial para intentar evitar la propagación de la epidemia.

México ha sido el país más golpeado por el virus, cuya presencia ya se ha confirmado en 13 países.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado que llamaría al nuevo brote de virus como Influenza A (H1N1) y no "gripe porcina", ya que no existe evidencia de que los cerdos lo tengan o puedan transmitirlo a los humanos.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por su sigla en inglés) también han enviado a México material para hacer análisis de diagnóstico con rapidez.

(Reporte de Jason Lange; Editado por Silene Ramírez)

No tomar aspirina para dolor de cabeza: UNAM

Destaca la casa de estudios que el ácido acetilsalicílico que contiene esta pastilla, en algunos casos puede causar graves daños en el hígado de personas infectadas con el virus de la influenza humana.

Redacción
El Universal
Ciudad de México Viernes 01 de mayo de 2009
12:52

La UNAM informa que en caso de padecer síntomas como dolor de cabeza o fiebre no es recomendable tomar aspirina, ya que el ácido acetilsalicílico (aspirina o en cualquier presentación) puede ocasionar, especialmente en niños infectados con el virus, graves problemas en el hígado.

La investigadora del Instituto de Biotecnología de la UNAM, Susana López Charretón, insistió que ante los primeros síntomas como fiebre alta y dolor de cabeza hay que acudir al médico, y no automedicarse.

"La recomendación es no tomar aspirina o ácido acetilsalicílico en cualquier presentación, porque se ha visto que, en ciertos casos, especialmente en niños que han tenido infección de influenza se les ha suministrado y se desarrolla el Síndrome de Raye, que daña profundamente al hígado y puede generar complicaciones fatales".

La doctora López Charretón sugirió a las personas infectadas evitar ese analgésico, incluso en adultos, porque así se amplían las precauciones ante la epidemia.

UNAM niega origen de gripe A en Veracruz

El director del Instituto de Biotecnología, Carlos Arias Ortiz, rechaza que existan bases científicas para asegurar que la epidemia se haya originado en la sierra del estado veracruzano, como se ha especulado

EFE
El Universal
Perote, Veracruz Viernes 01 de mayo de 2009
16:57

El director del Instituto de Biotecnología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Carlos Arias Ortiz, rechazó hoy que existan bases científicas para asegurar que la epidemia de gripe A se originó en la sierra del estado mexicano de Veracruz, como se ha especulado.

Arias, considerado el mayor experto en virus de la UNAM, ofreció hoy una rueda de prensa en el municipio de Perote, donde se encuentra la comunidad de La Gloria.

Allí se cree que pudo comenzar el brote. En esa pequeña población vive Edgar Hernández, un menor de cuatro años, conocido como "el niño cero" en el mundo, por ser supuestamente el primero que contrajo el virus, aunque por alguna razón que se desconoce sobrevivió.

"No hay ninguna evidencia que el virus que se detectó en el niño de La Gloria haya sido el primer caso en México ni tampoco que haya sido quien lo transmitió", dijo Arias.

Ni siquiera la Organización Mundial de la Salud (OMS) ni el laboratorio más especializado del mundo tiene esa respuesta, agregó.

Desde diciembre de 2008 hasta marzo pasado, se produjo un brote de "enfermedades respiratorias agudas" que afectó a 500 de los cuatro mil habitantes de La Gloria, ubicada a 270 kilómetros al este de la capital del país.

Durante una reunión informativa del Consejo Estatal de Protección Civil, Salud y Seguridad, Arias explicó que se detectó que la influenza humana tiene ocho tipos de genes.

De ellos, seis han circulado en cepas de virus que se aislan desde 1998 en Estados Unidos, mientras que los otros dos corresponden a cepas cuyos parientes surgieron en cerdos de Europa y Asia.

Al respecto, el especialista aclaró que tampoco se puede confirmar que el virus AH1N1 iniciara en Asia, Europa o Estados Unidos, aunque los genes tengan ese origen.

Además, afirmó que no existen bases científicas para comprobar que la operación de granjas porcinas en la sierra de Veracruz haya provocado los brotes de enfermedades respiratorias y de influenza, como se había especulado.

Y es que a 10 kilómetros del poblado La Gloria se ubica una planta de la empresa Granjas Carroll de México, una de las principales productoras de cerdo del país.

Desde la instalación de la compañía, hace tres años, los habitantes del municipio han realizado diversas protestas públicas para exigir su retiro, al considerar que es un foco de contaminación y un riesgo para su salud.

En tanto, el Secretario de Protección Civil de Veracruz, Ranulfo Márquez Hernández, informó que se han detectado hasta el momento un total de 12 casos de influenza estacionaria y sólo uno del virus AH1N1 (el del niño Edgar Hernández), de 106 casos sospechosos.

Las autoridades mexicanas aumentaron hoy de 12 a 15 la cifra de muertos confirmados por la gripe A en el país y de 300 a 343 los casos comprobados de pacientes contagiados.

jigh

La situación sigue siendo seria: Ssa

Destaca la Secretaría de Salud que las medidas aplicadas por el gobierno han permitido retardar la propagación del virus, pero la situación sigue siendo seria

JORGE RAMOS PÉREZ
El Universal
Ciudad de México Viernes 01 de mayo de 2009
12:42

La Secretaría de Salud (SS) reconoció que a pesar de las medidas aplicadas para contener el avance de la influenza la situación sigue siendo seria.

Hoy se publicó en el Diario Oficial de la Federación mediante el cual se ordena la suspensión de labores en la Administración Pública Federal y en el sector productivo de todo el territorio nacional, durante el periodo que comprende del 1o. al 5 de mayo del presente año.

Ahí, en los considerandos, admite que "no obstante dichas medidas han permitido retardar la propagación del virus, la situación sigue siendo seria".

El acuerdo precisa lo siguiente:

Artículo Primero.- Se ordena la suspensión de labores en la Administración Pública Federal y en el sector productivo de todo el territorio nacional, durante el periodo que comprende del 1o. al 5 de mayo del presente año.

Artículo Segundo.- Se exceptúan de lo dispuesto en el artículo anterior, las labores que resulten indispensables para hacer frente de manera oportuna y eficaz a la situación de emergencia que vive el país.

Artículo Tercero.- Los titulares de las instituciones públicas federales deberán identificar las áreas que continuarán prestando los servicios que cotidianamente tienen a su cargo y que sean indispensables para afrontar la situación de emergencia, a fin de garantizar la suficiencia, oportunidad y continuidad en la prestación de servicios y provisión de bienes indispensables para la población.

Artículo Cuarto.- Las autoridades federales deberán garantizar la operación continua del transporte y, por lo tanto, seguirán funcionando los puertos, aeropuertos, carreteras y autopistas.

Artículo Quinto.- En el sector privado continuarán laborando las empresas, negocios, establecimientos mercantiles y todos aquéllos que resulten necesarios para hacer frente a la contingencia, de manera enunciativa, hospitales, clínicas, farmacias, laboratorios, servicios médicos, financieros, telecomunicaciones, y medios de información, servicios hoteleros y de restaurantes, siempre y cuando no correspondan a espacios cerrados con aglomeraciones, gasolineras, mercados, supermercados, misceláneas, servicios de transportes y distribución de gas.

Artículo Sexto.- Se exhorta a todas las entidades federativas y municipios a que se sumen a las medidas a que se refiere el presente Acuerdo.

Artículo Séptimo.- Las relaciones laborales se mantendrán y aplicarán conforme a lo previsto en los contratos individuales, colectivos, contratos ley o condiciones generales de trabajo que correspondan, durante el plazo a que se refiere el presente Acuerdo y al amparo de la Ley Federal del Trabajo y la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, reglamentaria del Apartado B del Artículo 123 Constitucional.

Infectados vienen de zonas marginadas

Ruth Rodríguez y Nurit Martínez
El Universal
Viernes 01 de mayo de 2009
politica@eluniversal.com.mx

En las últimas 24 horas la Secretaría de Salud confirmó 52 casos más, que eleva a 312 las personas infectadas por el virus de la influenza A, de las cuales 12 han fallecido.

Las personas afectadas hasta ahora por el virus pertenecen a zonas de marginación urbana, admitió el secretario de Desarrollo Social, Ernesto Cordero.

En la sexta conferencia de prensa para dar a conocer el comportamiento de lo que hasta ahora se había llamado influenza porcina, el secretario de Salud, José Angel Córdova, comentó que se ha avanzado en la confirmación de nuevos casos de portadores del virus.

Aunque señaló que las pruebas rápidas “no son la panacea”, pues tienen un grado de confiabilidad por arriba de 60%.

A una semana que se emitiera la alerta sanitaria, el secretario omitió dar a conocer las cifras de los casos acumulados de personas fallecidas, que en principio habían sido calificadas como “muertes sospechosas”.

El funcionario dio a conocer que se han visitado 77 hogares de familiares de personas que se sospecha murieron contagiadas por el virus, de los cuales sólo dos están confirmados como positivos en el estado de México.

Por su parte, el secretario de Desarrollo Social, Ernesto Cordero, garantizó que los programas de compensación del gobierno federal, tales como Oportunidades, Liconsa, Diconsa y de Apoyo a Adultos Mayores continuarán sin ninguna interrupción.

Dijo que sólo se verán afectadas las 8 mil 300 estancias infantiles que seguirán el calendario establecido para el sistema educativo.

Insistió en que no habrá desabasto en las tiendas y en las lecherías de Diconsa y Liconsa, y que éstas funcionarán regularmente del 1 al 5 de mayo.

Por la mañana, el Secretario de Salud informó que el próximo lunes determinará si los más de 33.8 millones de estudiantes reiniciarán clases el miércoles 6 de mayo.

Afirmó que México ha mantenido la epidemia “en niveles controlables”, que el plan está funcionando conforme a lo previsto y que se ha minimizado la propagación del virus, aunque comentó que habría que esperar un segundo pico en la transmisión del virus.

El secretario de Comunicaciones y Transportes, Juan Molinar Horcasitas, informó que en el aeropuerto de la Ciudad de México fueron detectados cinco pasajeros sospechosos de tener el virus, por lo que se procedió a realizarles un análisis.

Latinoamérica está "mucho mejor preparada" ante influenza humana: OPS

"Casi todos los países tienen planes concretos y probados" ante la crisis, sostiene.

Dpa
Publicado: 01/05/2009 17:06



Washington. La directora general de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Mirta Roses, destacó hoy viernes la "extraordinaria" respuesta del continente americano ante el brote de H1N1 y aseguró que la región está "mucho mejor preparada" para ello que en épocas anteriores.

"Estamos mucho mejor preparados que hace cinco años" con la gripe aviar, dijo Roses en una sesión extraordinaria del Consejo permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) con motivo de la crisis sanitaria, en Washington.

"Casi todos los países tienen planes concretos y probados" ante la crisis, agregó.

La experta destacó asimismo la "reacción extraordinaria" de los países de la región ante el brote del nuevo tipo de influenza, especialmente en materia de "apertura informativa".

Se ha realizado "un gran esfuerzo en comunicación pública e internacional" sobre medidas colectivas de seguridad pública", sostuvo Roses.

Palabras clave:
OPS